hino nacional com introdução cantada

Você sabia que a introdução instrumental do Hino Nacional tem letra? Confira o vídeo com a introdução cantada. Logo abaixo, temos o significado de algumas palavras.






Espera o Brasil
Que todos cumprais
Com vosso dever

Eia! Avante! Brasileiros, sempre avante!

Gravai a buril
Nos pátrios anais
Do vosso poder

Eia! Avante! Brasileiros, sempre avante!

Servi o Brasil
Sem esmorecer
Com ânimo audaz
Cumpri o dever
Na guerra ou na paz
À sombra da lei
À brisa gentil
O lábaro erguei
Do belo Brasil

Eia sus, oh, sus!

DECIFRANDO:

Buril: instrumento de ponta de aço para talhar
Esmorecer: desanimar
Lábaro: bandeira
Pátrios anais: ? (não sei... pode ser algo do tipo "com o passar dos anos", como se quisesse registrar com o buril a expressão "eia avante" para sempre. Poderia ser "anos pátrios", associando o tempo com a pátria... Algo relacionado ao tempo transcorrido).
SUS: além de ser Sistema Único de Saúde, a expressão "sus" é uma interjeição que significa algo do tipo: "erga-se! Ânimo!"


2 comentários:

  1. Muuuito legal!!
    Obrigada por postar!

    ResponderExcluir
  2. "eu acho que significa isso em linguajem moderna"

    Espera o Brasil
    Que todos cumpra
    Com o seu dever
    vamos em frente, brasileiros,
    sempre em frente!
    escreva em pedras (buril instrumento de gravação em pedra)
    A Historia
    Do nosso poder
    vamos em frente, brasileiros,
    sempre em frente!

    Servi o Brasil
    Sem desistir
    Com animo audaz
    Cumpri o dever
    Na guerra ou na paz
    À sombra da lei,
    À brisa gentil
    O erguei a bandeira
    Do belo Brasil
    vamos em frente,
    sempre em frente!

    ResponderExcluir

Licença Creative Commons
Blog do Gramaticando, de Vinícius Souza Figueredo, está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional. Brasil, ANO XI. Tecnologia do Blogger.
©