ESTÁ ou ESTAR?




A dúvida entre o uso de "está" e "estar" já deu um pouco de dor de cabeça em alguns leitores. Talvez o que mais confunde é tentar entender como os verbos se comportam em termos de flexão, forma nominal, locução (principal e auxiliar), entre outras coisinhas nada agradáveis.

Bem, a palavra "está" é conjugação do verbo "estar", certo? Veja:


Eu estou
Tu estás
Ele está 

Portanto, só podemos usá-la dessa maneira: ele está, ela está, você está, alguém está, alguma coisa está, etc... Ou então no negativo: ele não está, ela não está, etc... 

Você está zoando da minha cara, né?
Ele não está brincando! Ele está falando sério!
Leleco, meu gato, está disfarçado de coelho.


Agora, pode acontecer também de usarmos o verbo no infinitivo. O verbo fica no infinitivo quando ele termina em "ar", "er" ou "ir", ou seja: "estar".

Isso significa que "estar" não está na conjugação. Ninguém diz "eu estar", "tu estar" ou "ele estar" (só gringo tentando aprender português). O infinitivo não é nenhum tipo de flexão e, por conta disso, ele precisa de um verbo auxiliar para ter sentido. Observe:

Leleco estar disfarçado. 

Como "estar" não é conjugação de ninguém, então ele está solto nessa oração. Para ficar "bonitinho", ele precisa de algum verbo auxiliar. Pode ser qualquer um... Vamos ver:

Leleco pode estar disfarçado
Leleco deve estar disfarçado

Veja que o verbo "poder" está conjugado na terceira pessoa (ele), ficando "pode". Então, temos duas alternativas: ou eu conjugo o verbo "estar" (Leleco está disfarçado), ou eu uso outro verbo para usar o "estar" no infinitivo ("Leleco pode estar disfarçado", "Leleco deve estar disfarçado").

Baseado nisso, vejamos:

"O prefeito deve _____ roubando"

E então? A lacuna deve ser preenchida por "está" ou por "estar"?

Resposta: "o prefeito deve estar roubando". Devemos escrever "estar" porque "estar" está no modo infinitivo e, por isso, precisa de outro verbo (deve).

Agora, veja:

"O prefeito ____ roubando"

Quem completa a lacuna é "está", ou seja: "o prefeito está roubando". Afinal, essa é a conjugação: "o prefeito está", "ele está", "ela está", "alguém está", "alguma coisa está", etc...

Dúvidas?

5 comentários:

  1. PERFEITO! Agora sim, entendi completamente. Muito obrigada! Seu blog é MARAVILHOSO.

    ResponderExcluir
  2. ótima explicação !!!

    ResponderExcluir