Palavras homônimas e parônimas: exemplos

Você viu aqui o que são palavras homônimas e parônimas. Só para relembrar: os homônimos são palavras que possuem a mesma grafia ou a mesma pronúncia, enquanto que os parônimos são palavras que possuem grafia e pronúncia parecidas.

Vamos ver, agora, alguns exemplos:

Palavras Homônimas:

Com a mesma grafia, mas pronúncia diferente (homônimos homógrafos):

"O jogo é legal" (substantivo) e "eu jogo bastante" (verbo)
"O almoço foi bom" (substantivo) e "eu almoço na escola" (verbo)
"A sede da empresa fica na outra cidade" (= matriz) e "estou com sede" (= vontade de beber água)
"O Vale dos Sinos fica no Rio Grande do Sul (= forma geográfica) e "este lápis vale 2 reais" (= custa)


Com a mesma pronúncia, mas grafia diferente (homônimos homófonos):

• acender (pôr fogo ou ligar lâmpada) e ascender (subir)
• apreçar (dar o preço) e apressar (agilizar) 
• acento (sinal gráfico) e assento (lugar onde a gente senta)
• acerca de (sobre isso, a respeito daquilo), cerca de (aproximadamente), e há cerca de (tempo decorrido)
• afim (parecido) e a fim (finalidade)
• cassar (anular... é o que acontece com o mandato de um político que é pego roubando o dinheiro do povo: o mandato é cassado) e caçar (pegar animais ou aves... coisa feia)
• cela (lugar onde o prisioneiro fica apodrecendo) e sela (arreio para cavalo)
• censo (levantamento de dados ex: censo demográfico) e senso (juízo)
• cerração (nevoeiro) e serração (ato de serrar)
• cesto (ah, é "cesto" mesmo... onde se colocam coisas) e sexto (numeral ordinal)
• chá (bebida de gringo) e xá (título para imperador no Irã)
• conserto (reparo) e concerto (música, orquestra, coisa que você não deve gostar)
• coser (costurar) e cozer (cozinhar... eu só sei cozer Miojo). 
• cheque (aquela folha que você usa para pagar alguém) ou xeque (do xadrez, quando você ameaça o rei)
• esperto (pessoa inteligente, tipo eu) e experto (perito)
• espiar (espionar) e expiar ("sofrer castigo", essa nem eu sabia)
• estático (o que fica firme, imóvel) ou extático ("ficar admirado", essa eu também não sabia)
•  estrato (um dos vários tipos de nuvens... se você for aviador você sabe do que eu estou falando) e extrato (resumo)
• incipiente (principiante) e insipiente (ignorante)
• intercessão (ato de interceder) e interseção/intersecção (ato de cortar)
• laço (nó) e lasso (frouxo)
• mal (contrário de bem) e mau (contrário de bom) => é só lembrar que L é mais reto e parecido com E e que U é mais redondo e parecido com O ( por isso a relação mal/bem e mau/bom)
• paço (palácio) e passo (verbo "passar", ex: eu passo minhas roupas mentira, passo não). 
• ruço (grisalho) e russo (nome de meu cachorro cara que nasceu na Rússia)
• tacha (pequeno prego... daqueles dourados, por exemplo, que se coloca em murais) e taxa (ex: taxa de juros)
• viagem (substantivo ex: a viagem foi longa)) e viajem (verbo... ex: "espero que eles viajem bem")

Mesma grafia e mesma pronúncia (homônimos perfeitos):

"O cão chupa manga" (fruta) e "a manga da camisa está suja" (parte da camisa)

"Perdi a meia" (do pé) e "ele comeu meia laranja" (metade) 

"O banco quebrou quando eu me sentei" (onde se senta) e "o banco estava fechado" (instituição financeira)

 Palavras Parônimas (palavras semelhantes):

• Amoral (não é moral) e imoral (é contra a moral)
• Comprimento (tamanho) e cumprimento (saudação) 
• Emergir (subir à superfície) e Imergir (mergulhar)
• Emigrar (sair do país) e imigrar (entrar no país)
• Recrear (associado à recreação) e recriar (criar de novo) 
• Tráfico (comércio ilegal) e tráfego (movimentação, circulação)