Outros processos de Formação de Palavras

Na postagem anterior, estudamos os dois principais processos de formação de palavras: a Composição (por justaposição e aglutinação) e a Derivação (prefixal, sufixal, prefixal e sufixal, imprópria e regressiva). Para relembrar esse assunto, clique aqui. 

Hoje nós vamos aprender mais alguns processos de formação de palavras. Veja abaixo:

ESTRANGEIRISMO: consiste no uso de palavras estrangeiras, que podem ser aportuguesadas ou não (ou seja: podem se adaptar à língua portuguesa, ganhando novas versões).

A palavra pizza, por exemplo, é uma palavra italiana e é utilizada normalmente em língua portuguesa, sem adaptações (não foi aportuguesada).

 

Essa pizza tem muito queijo!

 

 

Outros exemplos: show; hot-dog; link; site; basquetebol (de "basketball"), xampu (de "shampoo"), bife (de "beef"); deletar (de "delet"); clicar (de "click"); estresse (de "stress")...

ABREVIAÇÃO: consiste numa redução da palavra original, criando uma forma abreviada. 

Exemplos: Tevê (de televisão), foto (de fotografia), futsal (futebol de salão)...

SIGLONIMIZAÇÃO: consiste numa redução da expressão original às partes iniciais, criando uma sigla. 

Exemplos: ONU (Organização das Nações Unidas); USP (Universidade de São Paulo); Petrobrás (Petróleo Brasileiro)...

 ONOMATOPEIA: figura de linguagem que consiste na criação de palavras que imitam sons e ruídos do mundo físico (sons de animais, máquinas, fenômenos da natureza etc). 

Exemplos: tique-taque; blá-blá-blá; pingue-pongue, toc-toc; miau...

HIBRIDISMO: consiste na formação de palavras com partes originadas em línguas diferentes.

Exemplos:televisão ("tele", do grego + "visão", do latim); burocracia ("buro", do francês + "cracia", do grego).

NEOLOGISMO: refere-se à livre criação de novas palavras, geralmente recém-criadas (ainda não registradas em dicionários) e que podem ter sido criadas utilizando-se qualquer processo de formação estudado até aqui.