Como escreve: infanto-juvenil ou infantojuvenil?
A principal regra da Nova Ortografia quanto aos hifens diz que devemos usá-los quando o prefixo terminar com a mesma vogal que iniciar a segunda palavra. Por isso, nós escrevemos: micro-ondas, anti-inflamatório, etc...
Sendo assim, como infanto termina com a vogal "o" e juvenil começa com a consoante "j", devemos escrever infantojuvenil (sem hífen).
Veja melhor as regras dos hifens clicando aqui.
Próxima dúvida:
XUXU ou CHUCHU?
Não seria sufixo? ´´...devemos usá-los quando o prefixo terminar...``
ResponderExcluirOlá Victor
ExcluirBem, o prefixo fica no início da palavra (como "infra" em "infraestrutura", que é a união de "infra" + "estrutura") e o sufixo aparece no final da palavra (como "mente" em "felizmente", que é a união de "feliz" + "mente"). A palavra "infelizmente", por exemplo, tem prefixo (in) e sufixo (mente) ao mesmo tempo.
A palavra "infantojuvenil" é a união de "infanto" + "juvenil", ou seja: "infanto" está no início de "infantojuvenil" funcionando, portanto, como um prefixo.
Obs: na verdade, a classificação mais correta para "infanto" seria "falso prefixo", mas na prática não há muitas diferenças entre prefixos e falsos prefixos.