ao ponto de ou a ponte de como escrever
Como devemos falar: "ao ponto de" ou "a ponto de"?
Resposta: depende da situação.
Vamos ao exemplo:
A) Astolfo está ao ponto de vender o seu carro.
B) Astolfo está a ponto de vender o seu carro.
Observe que estamos querendo usar a expressão para significar "prestes a" (Astolfo está prestes a vender o seu carro). Quando isso acontece, nós devemos escrever "a ponto de" (sem o "o"). Para memorizar, observe que nós não falamos "está prestes ao", mas sim "está prestes a". Logo, devemos dizer "está a ponto" e não "está ao ponto" (não é uma regra, mas sim apenas uma maneira de memorizar).
Portanto, a alternativa correta é a letra B: "a ponto de" (prestes a).
E o "ao ponto de"? Essa forma existe?
Sim, essa forma existe: se não tiver o sentido de "prestes a", devemos escrever "ao ponto de" ou então "ao ponto" (sem a preposição). Quando isso ocorre, essa expressão não está funcionando como locução (ou seja: não está tendo um sentido próprio). Seria o caso de, por exemplo: "Astolfo chegou ao ponto de onde havia saído". Nesse caso, "ao ponto de" não é uma expressão com significado próprio (locução), ela não significa "prestes a", mas sim tem caráter espacial (indica lugar). "Ao ponto" (sem o "de") também pode ser usado com este significado: "quero o bife ao ponto", ou seja, "nem mal passado nem passado demais".
Ou seja: usamos o "a ponto de" quando essa expressão estiver funcionando como locução (tendo o mesmo sentido que "prestes a").
Próxima dúvida:
Nenhum comentário:
Postar um comentário